当サイトをご利用いただく際のお願い

はじめに

本ページをご覧頂きありがとうございます。開設当初よりコンピューターゲームに関する情報を共有するためのファンサイトとして気楽な管理と運営を楽しんでまいりましたが、ご訪問者様の増加に伴いまして、サイト運営やコンテンツに関するご説明と正式な利用規約の必要性を感じ、ご利用にあたって予めご了承いただきたい点を以下に記載いたしました。常識的な内容で恐縮ではありますが、ご利用前にご一読いただければ幸いです。(The English version)

利用規約

andraste.info(以下「当サイト」)の情報をご利用になる方(以下「ユーザー様」)は、本ページに記載されている全事項を了承された上で当サイトの情報をご利用になるものとします。また、当サイトの情報をご利用になることにより、ユーザー様は本ページ記載の全事項を了承されたものとします。なお、本規約は、当サイト内の全ページ(andraste.infoドメイン内に存在する全ページ)の利用に適用され、今後追加されるページの利用にも適用されます。

免責事項

当サイトをご利用になったことによって万が一何らかの損害が生じましても、当サイトはいかなる損害につきましても責任を負いかねます。同様にリンク先の外部サイトでのトラブルにつきましても責任を負いかねます。

当サイトの立場

当サイトは家庭用ゲーム及びPCゲームに関する情報を共有する非公式なファンサイトに過ぎません。情報の共有に際して誤りが無い様に努めておりますが、正確性を保証できるものではないことをご了承ください。可能であれば、公式サイト・公式出版物等の信頼性が高い情報と照合していただきますようお願い申し上げます。

商標権・著作権

  • 当サイトに掲載されている情報に含まれる製品名、サービス名、システム名等の商品名は各社の登録商標または商標です。
  • ゲームソフト及びその全コンテンツ、関連コンテンツの著作権は正式な著作権者(ゲーム制作会社等)に帰属します。
  • 参考資料・紹介の目的で引用して利用させていただいている著作物の著作権は当サイトではなく正式な著作権者に帰属します。
  • 当サイトが独自に作成したコンテンツ(記事・解説等、当サイト内の全ページ)の著作権は当サイトに帰属します。

広告・宣伝への参加

  • Google Adsense
  • Amazon.co.jpアソシエイト
  • i-mobile

プライバシーポリシー

当サイトでは、サイト内ページに対してアクセス解析を行っており、IPアドレスをはじめとする検索クエリや閲覧状況などのデータを保持しております。当該データはサイトの改良や問題解決のみに使用し、法的な要請やそれに準ずる場合を除いて第三者に公開・提供することはありません。また、Cookie を利用するサービスや、ユーザー様を識別するプログラムは一切使用しておりません。ただし、Cookie の使用を許可されている場合は、広告事業者が提供する広告プログラムに Cookie が使用されることがあります。

当サイトへのリンク

誹謗中傷や事実曲解を意図するものでない限り、Web上に公開されたコンテンツの通例として、当サイト内のあらゆるページに対してご自由にリンクを設置していただいて構いません。現在当サイトをリンクしてくださっているサイトオーナー様につきましては、この場をお借りしてお礼申し上げます。(本来、Webに公開されたコンテンツに対してリンクを設置することに許諾は不要であり、無断でリンクすることに違法性はなく、サイト管理者にリンクを拒否する権利もありません。ただ、無断リンクをマナー違反とする意見も一定数存在するため、念の為本項にて当サイトのリンクポリシーを記載いたしました。)

ネタバレ

扱うテーマの性質上、当サイトには「ネタバレ」を含むページが存在します。ゲーム攻略の解説に際して物語の核心に触れる内容をページ内に記載している場合があることをご了承ください。基本的に、ネタバレによってゲームの価値が大きく損なわれることが予想されるゲームに関するページや、初心者向けのページにはネタバレを記載しないよう配慮していますが、詳細な情報を記載しているページにはネタバレが含まれている場合があります。

操作の呼称の相違

複数のプラットフォーム向けに発売されているゲームの内容に関する解説をする際に、機種固有の表現をする場合があります。例えば、Xbox360、PlayStation3両方で発売されているゲームをXbox360でのプレイを基にして解説する場合、RTを押下などと説明する場合があります。別機種でのプレイの参考にされる場合は適宜読み替えていただきますようお願い致します。

英語表記と訳語

海外版でのプレイを元に記事を作成する場合、原則固有名詞を英語表記し邦訳を添える形式になっております。同ゲームに日本語版が存在し訳語の情報が集まる場合は、日本語版における訳語を借用します。日本語版が発売されていないゲームや発売されていても情報が集まらなかった場合は、英語表記のままか恣意的に適当な訳を添えています。大部分は日本語版の訳語と一致しておりますが、日本語版の訳語と異なる場合があることをご了承願います。

常体と敬体

原則として、解説を行うページには敬体(〜です、〜ます)を、チャートやデータ、単純な事実の記述や列挙など簡潔性を旨とするページには常体(〜だ・〜である)を使用しています。これはページの性質に即す目的によるものであり、筆者の目線の上下はありません。



Terms of Use

Introduction

We appreciate your attention to this page. We have enjoyed easy administration as fansite administrators since we established this website. The number of visitors, however, has increased a great deal recently. Having realized that it is necessary to explain our activity and the sammary of the content on this website and to define terms of use, we have described below what we wish you to understand before you start to use this website. We apologize if it sounds as though we are preaching to the choir, but your patience would be greatly appreciated.

Why in English?

As you already know, almost all the content on this website is written in Japanese and most of our visitors are from Japanese IP adresses. Nevertheless, we have some visitors from foreign IP addresses, some of whom actually read articles here with the help of machine translation. That is why we find it necessary to provide the terms of use in English.

Terms and Conditions

You shall read carefully and understand everything on this page, and you shall accept and agree with the disclaimer before you start to use andraste.info ("Andraste"). By using this website, you are agreeing to be bound by the terms and conditions ("Terms of Use"). The use of any page that exists and will be added in future on this website is subject to the Terms of Use.

Disclaimer

In no event shall we be liable for any loss or damage whatsoever arising out of the use of this website. Nor shall we be liable for any loss or damage whatsoever arising out of the use of external websites to which any page on this website provides hyperlinks.

About This Website

This website is only an unofficial fansite which shares unofficial information on console games and PC games. While we endeavor to keep the information correct, we make no warranties. If possible, please check with highly reliable sources as well, such as official websites and official publications by the developer and/or the publisher.

Trademarks and Copyrights

  • All product names contained in information on this website such as services and systems are trademarks or registered trademarks of thier respective owners.
  • The copyright of a video game, all its content and its related content belongs to its proper owner(s) such as the developer and/or the publisher of the game.
  • The copyright of third party content cited on this website understandably belongs to its proper owner(s), not to us.
  • The copyright of all content created by us such as posts and articles on this website belongs to us.

We associate with:

  • Google AdSense
  • Amazon.co.jp
  • i-mobile

Privacy Policy

We capture and retain trafic statistics on this website such as IP addresses, queries and browsing statistics. They are only used to improve this website and solve issues, and have never been or will never be provided to third parties without a legal demand or the equivalent. This website provides no services that use cookies or identify visitors, but the third party advertising services listed in the previous section may utilize cookies on your computer for display advertisement.

Link Citation

We appreciate your interest in linking to this website. Feel free to put a hyperlink to any page on this website unless you intend to slander anyone or deliberately make your readers to misunderstand. We are grateful to everyone who introduces this website by providing a hyperlink. We would be honored to be introduced on your website.

Actually, you can put a hyperlink without permission to any content accessible on the web. The webmaster has no right to refuse it even if they demand. Moreover, linking without permission does not violate the law, at least here in Japan as of now, and forever presumably. We state, nonetheless, the above link policy in case you should be worried about link citations, as some people still seem to assume that linking without permission is inappropriate.

Spoilers

Guides and walkthroughs on this website may contain spoilers. While in principle, we endeavor to make certain that spoilers are not contained in guides for beginners or walkthroughs of story-driven games that would otherwise be totally ruined, you may encounter spoilers on other pages that provide detailed information.

Difference between consoles

We may use terms specific to a console in explaining something about a cross platform game. For example, when we explain something about a game released for both Xbox 360 and PlayStation 3, we may use terms specific to either of the consoles, depending on which platform we play the game on.