基本情報
概要
失踪したナカノ家の娘カスミ・ナカノが残した音声記録。このホロテープのオリジナル名 (英名) 「Kasumi's Projects: Swings」における Swings は本来「ブランコ」と訳すべきものだったと推測される。
データ | ||
---|---|---|
原題 | Kasumi's Projects: Swings | |
種別 | 音声記録 | |
重量 | 0 | |
価値 | 1 |
原文
Kasumi Nakano: Project log. Swings. Re-attached the chains. A little rusted, and I'm way too old for them, now, but it was a nice distraction, I guess. It's funny. You know I never played on these swings growing up, even when I was little. At least, I don't remember...
入手
入手方法・入手場所
ナカノ邸の裏庭にあるブランコの傍に残されている。