クエスト概要
発生条件
初めてリフテン（Riften）に入ると、町中でシャドル（Shadr）とサファイア（Sapphire）が口論している場面に遭遇する。シャドルから事情を聞き、協力を申し出る。
目的
サファイアと話し、シャドルの借金を帳消しにしてやる。
報酬
クエスト完了時に、報酬としてシャドルから透明化のポーションが手渡される。
攻略のヒント
全般
プレイヤーが盗賊ギルド（Thieves Guild）に所属している場合、サファイア側につくこともできる。その場合は、報酬として５００ゴールドが支払われる。