クエスト概要
発生条件
ヴェックス（Vex）やデルビン・マロリー（Delvin Mallory）から ”仕事” を引き受け、ウィンドヘルムでの ”仕事” を合計５回完了させてデルビンに話しかける。
目的
トルステン・クルーエル・シー（Torsten Cruel-Sea）の娘フィヨルティ（Fjotli）の遺品を発見する。
進行
ウィンドヘルム（Windhelm）でトルステン・クルーエル・シーと会い、依頼の詳細を聞く。
同じくウィンドヘルムにいるニラナイ（Niranye）から事情を聞き、盗賊ギルドに対抗する勢力 ”サマーセット・シャドウズ（Summerset Shadows）” がトルステン・クルーエル・シーの娘の貴重品を持ち去ったことを聞く。
アターリング・ヒルズ洞窟（Uttering Hills Cave）へ行き、サマーセット・シャドウズのリーダーのリンウェ（Linwe）からフィヨルティの銀のロケット（Fjotli's Silver Locket）を取り戻す。
トルステン・クルーエル・シーにフィヨルティの銀のロケットを届ける。
報酬
報酬としてトルステン・クルーエル・シーからアイテムが１点手渡される。
また、ラグド・フラゴン（The Ragged Flagon）に一般商人が新しく１人配置され、ニラナイが盗品を買い取ってくれるようになる。
攻略のヒント
全般
アターリング・ヒルズ洞窟にいるサマーセット・シャドウズのメンバーは、戦闘で殲滅しても構わない。戦闘を行わずに攻略したい場合は、フィヨルティの銀のロケットを掏り取ればよい。
リンウェを殺した場合は、死体から以下の装備品を回収できる。